Skip links

  1. Skip to content
  2. Skip to main menu
  3. Skip to search

A + B = X

Photo: Isabelle Meister - Azzuro Matto
1997 – 2000

A + B = X is a journey through the human mind and the healing of one’s own body. Half-man/half-woman, the bodies speak a strange language that corresponds to nothing but which means so much. Distortions and impositions, the body as a prison, the body as a living art object.

“My work deals with the body in the present, I deal with the blending of the sexes, not seen as uniformity but as a source of diversity and richness.”

A+B=X 2000 Tour is supported by ProHelvetia (The Arts Council of Switzerland), Corodis and Artsadmin.

Gilles Jobin
Ana Pons Carrera, Gilles Jobin, Nuria de Ulibarri
Franz Treichler and The Young Gods
Appearance on film
Franko B
Lighting Design
Daniel Demont
Eduardo Bonito
Lighting Technician
Daniel Demont
Film Technician
Clive Jenkins

Produced by Parano Productions (Lausanne, CH) in co-production with Theatre Arsenic (Lausanne, CH), Zuercher Theater Spektakel (Zurich, CH), Maison des Arts (Thonon-Evian, F) and FAR Festival des Arts Vivants (Nyon, CH). With the support of Pro Helvetia (The Arts Council of Switzerland), Loterie Romande, Migors, Corodis, Canton de Vaud and Ville de Lausanne.

4-14 Dec 1997
Théâtre Arsenic, Lausanne, Switzerland
19 Jan 1998
Resolution!, The Place Theatre, London, UK
16 May
Fastforward 98, Chapter Arts Centre, Cardiff, UK
26-27 June
Festival Viva Cité, Sotteville Les Rouens, France
14-15 Aug
Festival des Théâtres d’Eté, Nyon, Switzerland
8-10 Sep
Festival da La Bâtie, Geneva, Switzerland
2-3 Oct
Cselley Mühle, Oslip, Austria
2-25 Oct
Deviaciones Festival, Madrid, Spain
11-12 Jan 1999
London International Mime Festival, London, UK
8-10 April
Rote Fabrik, Zurich, Switzerland
18 April
Tanzsprache, WUK, Vienna, Austria
26 June
Montpellier Danse International, Montpellier, France
10-11 Nov
4 Days Festival, Prague, Czech Republic
8-9 Dec
TNT, Bordeaux, France
15-17 June 2000
FILO, Londrina, Brazil
13-16 Sep
Theatre Arsenic, Lausanne, Switzerland
18 Nov
ASD Gala, Bern, Switzerland
19 Nov
Centro Cultural Belem, Lisbon, Portugal

Photo: Isabelle Meister - Azzuro Matto